Usage examples of "Київської Русі" in Ukrainian with translation to Russian

Місто Дверен стало гостинними дверима Київської Русі. Город Дверен стал гостеприимными дверьми Древнерусского государства.

Резана - грошова одиниця Київської Русі. Гривна - денежная единица Киевской Руси.

Нестор свідчив про поліетнічність Київської Русі. Нестор свидетельствовал о полиэтничности Киевской Руси.

Стань справжнім лицарем Київської Русі! Стань настоящим рыцарем Киевской Руси!

Райгородок виник ще за часів Київської Русі. Райгородок возник еще во времена Киевской Руси.

Це був період найвищого розквіту Київської Русі. Это была эпоха высшего процветания Киевской Руси.

Князь був найбільшим землевласником Київської Русі. Князь был крупнейшим землевладельцем Киевской Руси.

Назвіть причини феодальної роздробленості Київської Русі. Назовите причины феодальной раздробленности Киевской Руси.

Альоша Попович - билинний богатир Київської Русі. Алеша Попович - былинный богатырь Киевской Руси.

"Автохтонна" - спадкоємці вічових громад Київської Русі. "Автохтонная" - наследники вечевых общин Киевской Руси.

Мапа Київської Русі в XI столітті. Карта Киевской Руси в XI веке.

Військо у часи Київської Русі називалося "дружиною". Войско во времена Киевской Руси называлось "дружиной".

Причинами роздробленості Київської Русі стали: Также причинами раздробленности Руси стали:

Кам'яне храмове будівництво Київської Русі Каменный храмовое строительство Киевской Руси

На землях Київської Русі панувало язичництво. На землях Киевской Руси господствовало язычество.

Причини феодальної роздробленості Київської Русі. Причины феодальной раздробленности Киевской Руси.

Челядь, назва залежного населення Київської Русі. ЧЕЛЯДЬ, название зависимого населения Киевской Руси.

Розкопано три кургани періоду Київської Русі. Раскопаны три кургана периода Киевской Руси.

День Хрещення Київської Руси-України. День крещения Киевской Руси-Украины.

У стародавній Русі дітей називали зернятками. В Древней Руси детей называли зернышками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!