Exemples d’usage de "Кіровограді" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Кіровограді 13 грудня 1950 року. Кировограде 13 декабря 1950 года.
У Кіровограді відбудеться "Ніч музеїв" В Кирове пройдёт "ночь музеев"
У Кіровограді відзначили 50-річчя операції "Анадирь" В Запорожье отметили 50-летие операции "Анадырь"
У Кіровограді відбувся "Олімпійський урок" В Кировограде провели "Олимпийский урок"
З 1987 року мешкає у місті Кіровограді. С 1987 года проживает в городе Кирове.
Вакансії "Охранник у Кропивницькому (Кіровограді)" Вакансии "Охранник в Кропивницком (Кировограде)"
Рух тролейбусів відновили у Кіровограді. Движение троллейбусов восстановили в Кировограде.
Чемпіонат з бодібілдінгу в Кіровограді Чемпионат по бодибилдингу в Кировограде
Вакансії "Лаборант у Кропивницькому (Кіровограді)" Вакансии "Лаборант в Кропивницком (Кировограде)"
Подарункові сертифікати в Кіровограді (Кропивницький) Подарочные сертификаты в Кировограде (Кропивницкий)
Промисловому, 19 у м. Кіровограді. Промышленном, 19 в г. Кировограде.
Вакансії "Редактор у Кропивницькому (Кіровограді)" Вакансии "Редактор в Кропивницком (Кировограде)"
У Кіровограді сьогодні вночі згорів ринок. В Кировограде сегодня ночью сгорел рынок.
Про це Яворівський заявив у Кіровограді. Об этом Яворивский заявил в Кировограде.
Купити у Кропивницькому (Кіровограді), Україна - FarmerScan Купить в Кропивницком (Кировограде), Украина - FarmerScan
Виховувався в дитячому притулку у Кіровограді. Воспитывался в детском приюте в Кировограде.
Відкриття нової кав'ярні в Кіровограді! Открытие новой кофейни в Кировограде!
Дві пожежі сталися вчора у Кіровограді. Вчера в Кировограде зафиксировано два пожара.
Народився 04.10.1944 в Кіровограді. Родился 4.10.1944 в Кировограде.
До архаїчних курганів належить Мельгунівськии у Кіровограді. К архаическим курганам относится Мельгуновский у Кировограда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !