Exemplos de uso de "Літнього" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Учасникам літнього практикума - знижка 10%! Участникам летнего практикума - скидка 10%!
У літнього чоловіка стався інсульт. У пожилого мужчины случился приступ.
Дозування для пацієнтів літнього віку. Дозирование для пациентов приклонного возраста.
Прокат літнього та зимового інвентаря Прокат летнего и зимнего инвентаря
Портрет літнього чоловіка, Ганс Мемлінг Портрет пожилого мужчины, Ганс Мемлинг
Пацієнти літнього віку: немає необхідності змінювати дозування. Пациенты приклонного возраста: не требуется коррекции дозировки.
Ідеальне місце для літнього релаксу Идеальное место для летнего релакса
Місцевий мешканець побив літнього чоловіка. Местный житель избил пожилого мужчины.
Популярне туристичне місце літнього відпочинку. Популярное туристическое место летнего отдыха.
Ці події підірвали сили літнього генерала. Эти события подорвали силы пожилого генерала.
Пластиковий бак для літнього душа Пластиковый бак для летнего душа
Випробування останніх місяців підкосили літнього гетьмана. Испытания последних месяцев подкосили пожилого гетмана.
Історії літнього табору Scooby-Doo! Истории летнего лагеря Scooby-Doo!
Пацієнти літнього віку з нирковою недостатністю. Пациенты пожилого возраста с почечной недостаточностью.
Чемпіон світу з літнього біатлону. Чемпионка мира по летнему биатлону.
Складними залишаються проблеми літнього населення Росії. Сложными остаются проблемы пожилого населения России.
Прекрасний десерт для літнього дня! Прекрасный десерт для летнего дня!
Ізольована систолічна гіпертензія у хворих літнього віку Изолированная систолическая гипертензия у больных пожилого возраста
18 червня - День літнього сонцестояння. 18 июня - День летнего солнцестояния.
Здорові чоловіки-добровольці літнього віку (n = 5) Здоровые мужчины-добровольцы пожилого возраста (n = 5)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!