Exemplos de uso de "Незабаром" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Незабаром Дніпропетровськ був окупований німцями. Вскоре Днепропетровск был оккупирован немцами.
Незабаром друга частина - "Будьте здорові! Скоро вторая часть - "Будьте здоровы!
Саме там незабаром має відбутися і його похорон. Там же в скором времени пройдут его похороны.
Незабаром всі заручники були звільнені. Вскоре все заложники были отпущены.
Незабаром початок новорічного туристичного сезону. Скоро начало новогоднего туристического сезона.
Незабаром в ОПГ виникла змова. Вскоре в ОПГ возник заговор.
Та мирне життя незабаром скінчилося. Однако спокойная жизнь скоро закончилась.
І незабаром князь і Чорномор И вскоре князь и Черномор
Незабаром відкриття автомийки самообслуговування SAMWASH Скоро открытие автомойки самообслуживания SAMWASH
Незабаром з Варшави прибув Сагайдачний. Вскоре из Варшавы прибыл Сагайдачный.
Ющенко незабаром розбереться з "Ітерою" Ющенко скоро разберется с "Итерой"
Принца Філіпа незабаром оглянули медики. Принца Филиппа вскоре осмотрели медики.
Георгіївська стрічка незабаром буде під забороною! Георгиевская лента скоро будет под запретом!
Незабаром полонені були повернуті Перу. Вскоре пленные были возвращены Перу.
"Незабаром ми відзначатимемо четверту річницю Майдану. Скоро мы будем отмечать четвертую годовщину Майдана.
Незабаром Лепкий опинився в Німеччині. Вскоре Лепкий оказался в Германии.
Олександр Гельштейн: "Терпіння може незабаром луснути" Александр Гельштейн: "Терпение может скоро лопнуть"
Незабаром повстання сипаїв було придушене. Вскоре восстание сипаев было подавлено.
Купуйте і продавайте на ходу (незабаром) Покупайте и продавайте на ходу (скоро)
Незабаром Амазасп поїхав до Персії. Вскоре Амазасп уехал в Персию.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS