Usage examples of "Паризької" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all16 парижский16
Лідери держав-учасниць Паризької конференції Лидеры государств-участников Парижской конференции
Вона вступила до Паризької консерваторії. Пробовала поступить в Парижскую консерваторию.
Член Паризької АМ з 1933. Член Парижской АХ с 1933.
Жах витає над будівлею паризької Опери. Ужас витает над зданием парижской Оперы.
Наглядач паризької в'язниці, XIX століття. Надзиратель парижской тюрьмы, XIX век.
Навчався в Ліонській і Паризької консерваторіях. Учился в Лионской и Парижской консерваториях.
Він був солістом Паризької національної опери. Он был солистом Парижской национальной оперы.
Собор Паризької Богоматері - шедевр готичної культури. Собор Парижской Богоматери является шедевром готического искусства.
Собор Паризької Богоматері, Нотр-Дам (фр. Собор Парижской Богоматери, Нотр-Дам (фр.
вул. Паризької Комуни, 65 А, каб. 202 ул. Парижской Комуны, 65 А, каб. 202
Собор Паризької Богоматері (Нотр-Дам-де-Парі). Собор Парижской Богоматери (Нотр-Дам-де-Пари).
З 1832 неодмінний секретар Паризької академії наук. С 1832 непременный секретарь Парижской академии наук.
Рівночасно в 1909 - 1914 рр. хормейстер Паризької опери. Одновременно в 1909 - 1914 гг. хормейстер Парижской оперы.
Член Прусської (1833) і Паризької (1839) академій мистецтв. Член Прусской (1833) и Парижской (1839) академий искусс...
член 1-го Інтернаціоналу і Паризької Комуни 1871. член I Интернационала и Парижской Коммуны 1871.
Мец, - 14.4.1903, Париж), учасник Паризької Комуни 1871. Мец, ? 14.4.1903, Париж), участник Парижской Коммуны 1871.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!