Beispiele für die Verwendung von "Першість" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle33 первенство33

einblenden

особисту першість у кожної номінації; личном первенстве по каждой номинации;

Чотири рази вигравала першість Європи. Три раза выигрывала Первенство Европы.

особиста першість з настільного тенісу; личное первенство по настольному теннису;

У Португалії стартувала світова першість. В Португалии стартовало мировое первенство.

заочні змагання (онлайн), командна першість заочные соревнования (онлайн), командное первенство

першість ДЮСШ з міні-футболу. Первенство ДЮСШ по мини-футболу.

Завершилась першість району з футболу. Завершилось первенство района по футболу.

Континентальна першість завершиться 3 серпня. Континентальное первенство завершится 3 августа.

Молодіжна першість України 2013 / 2014. Молодежное первенство 2013 / 2014 Украина.

Престижну континентальну першість надано Києву. Престижное континентальное первенство предоставлено Киеву.

Першість належить, безумовно, Афінського Акрополю. Первенство принадлежит, безусловно, Афинскому Акрополю.

Олімпійська чемпіонка 1956 (командна першість). Олимпийская чемпионка 1956 (командное первенство).

відкрита першість району з рукопашного бою. Результаты первенства района по рукопашному бою.

Першість належить французу Тома де Кальмару. Первенство принадлежит французу Тома де Кальмара.

командна першість у кожному виді програми; командное первенство во всех видах программы;

Континентальна першість триватиме до 23 квітня. Континентальное первенство продлится до 23 апреля.

Серед публіцистів першість належала Сергієві Єфремову. Среди публицистов первенство принадлежало С. Ефремову.

У цьому дуумвіраті першість мав Святослав. В этом дуумвирате первенство принадлежало Святославу.

Першість U-21: "Ворскла" програла "Шахтареві" Первенство U-21: "Ворскла" победила "Шахтер"

АПЛ - це найкраще першість на планеті. АПЛ - это лучшее первенство на планете.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen