Usage examples of "Письменник" in Ukrainian with translation to Russian

<>
англійський письменник, батько Вінні Пуха. английский писатель, отец Винни Пуха.
Семюель Батлер (1835-1902) - англійський письменник. Самюэль Батлер (1835-1902) - английский автор.
Хе Цінлянь - відомий китайський письменник і економіст. Хэ Цинлянь - известная китайская писательница и экономист.
1871 - Генріх Манн, німецький письменник. • 1871 Генрих Манн, немецкий писатель.
Уайльд - письменник англійського раннього модернізму. Уайльд - писатель английского раннего модернизма.
Максим Кідрук - український письменник, мандрівник. Максим Кидрук - украинский писатель, путешественник.
Рибас Тарас Михайлович (1919) - письменник. Рыбас Тарас Михайлович (1919) - писатель.
1964 - Степан Процюк, український письменник. 1964 - Степан Процюк, украинский писатель;
Письменник буржуазії, хазяїна нового життя. Писатель буржуазии, хозяина новой жизни.
Письменник, перекладач, дипломат Сергій Борщевський; писатель, переводчик, дипломат Сергей Борщевский;
Український письменник, гуморист і сатирик. Украинский писатель, юморист и сатирик.
Олександр Дмитрович Андрєєв - письменник, сценарист. Александр Дмитриевич Андреев - писатель, сценарист.
1950 - Оруелл Джордж, англійський письменник. 1950 - Джордж Оруэлл, английский писатель.
13 липня - Ісаак Бабель, письменник. 13 июля - Исаак Бабель, писатель.
Джек Лондон - видатний американський письменник. Джек Лондон - знаменитый американский писатель.
Володимир Винниченко - письменник незвичайної долі. Владимир Винниченко - писатель необычной судьбы.
Поезії. - Київ: Радянський письменник, 1991. Стихотворения. - М.: Советский писатель, 1991.
1906 - Клаус Манн, німецький письменник. 1906 - Клаус Манн, немецкий писатель.
Письменник з радістю виразив подяку. Писатель с радостью выразил благодарность.
1994 - Юрій Маркович Нагібін, письменник. 1994 - Юрий Маркович Нагибин, писатель.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!