Usage examples of "Президент" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Почесний президент футбольного клубу "Говерла".. Почётный президент футбольного клуба "Говерла".
Таку думку висловив президент Чехії Мілош Земан. Об этом заявил лидер Чехии Милош Земан.
Президент схвалив реструктуризацію мільярдного боргу "Антонова" Порошенко одобрил реструктуризацию миллиардного долга "Антонова"
Президент є політично відповідальним перед народом України. Президент Украины несет ответственность перед Украинским народом.
Президент Центру інноваційного консалтингу "КДА". Президент Центра инновационного консалтинга "КДА".
Ювілеєм воїна, патріота ", - сказав Президент. Юбилеем воина, патриота ", - сказал Президент.
Президент Юн Бо Сон зміщений. Президент Юн Бо Сон смещён.
Президент позначив його як невідкладний. Президент обозначил его как безотлагательный.
президент асоціації "Газові трейдери України" Президент Ассоциации "Газовые трейдеры Украины"
Реформи є незворотними ", - підкреслює Президент. Реформы являются необратимыми ", - подчеркивает президент.
Президент УЄФА оглянув НСК "Олімпійський" Президент УЕФА осмотрел НСК "Олимпийский"
Президент буде сам призначати губернаторів. Президент будет сам назначать губернаторов.
Башар Ассад - загадковий президент Сирії. Башар Ассад - загадочный президент Сирии.
Сергій Бубка - президент НОК України. Сергей Бубка - президент НОК Украины.
І обороняємося добре ", - зазначив Президент. И обороняемся хорошо ", - отметил Президент.
Геннадій Чижиков, президент ТПП України; Геннадий Чижиков, президент ТПП Украины;
З радіозверненням виступив президент Альєнде. С радиообращением выступил президент Альенде.
Президент керує країною, видаючи декрети. Президент управляет страной, издавая декреты.
"Президент знав про настрої Святослава. "Президент знал о настроениях Святослава.
Президент любив цукерки та машинки. Президент любил конфеты и машинки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!