Ejemplos de uso de "Припустимо" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Припустимо, ви вивчаєте іспанська мова. Допустим, вы изучаете испанский язык.
Припустимо, ви - сантехнік в Києві. Предположим, вы - сантехник в Киеве.
Припустимо порівняння зі стиглим грейпфрутом. Допустимо сравнение со спелым грейпфрутом.
Припустимо, людина прагнула придбати автомобіль. Допустим, человек стремился приобрести автомобиль.
Ми припустимо, що ab = c. Мы предположим, что ab = c.
Припустимо обійтися кількома суміжними спеціальностями. Допустимо обойтись несколькими смежными специальностями.
Припустимо, що противник захопив місто. Допустим, что противник захватил город.
Припустимо, що ВНП Росії росте. Предположим, что ВНП России растет.
Припустимо і бажано, щоб були помічники. Допустимо и желательно, чтобы были помощники.
Припустимо, батьки заповідали громадянину квартиру. Допустим, родители завещали гражданину квартиру.
Припустимо також, що продажі становлять 200000 $. Предположим также, что продажи составляют 200000 $.
Припустимо, громадянин Н. працює вахтером. Допустим, гражданин Н. работает вахтером.
Припустимо, що необхідно зашифрувати біграму OR. Предположим, что необходимо зашифровать биграмму OR.
Припустимо, фірма не бажає ризикувати. Допустим, фирма не желает рисковать.
Припустимо, ви посварилися зі своїм працівником. Предположим, вы поругались со своим работником.
Припустимо, дано двійкове число 1100012. Допустим, дано двоичное число 1100012.
Припустимо, що автомобіль узятий в оренду. Предположим, что автомобиль взят в аренду.
Припустимо ви привели 20 компаній. Допустим вы привели 20 компаний.
Припустимо, що оклад дорівнює 4000 грн. Предположим, что оклад равен 4000 грн.
Припустимо, я вибрала натуральну косметику. Допустим, я выбрала натуральную косметику.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.