Verwendungsbeispiele von "Пропонуємо" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Пропонуємо готовий пиломатеріал природної вологості: Предлагаем готовые пиломатериалы естественной влажности:
Пропонуємо Вашій увазі результати та турнірну таблицю. Представляем вам все результаты и турнирную таблицу.
Ми пропонуємо збирається Топ постачальника: CrazyBulk. Мы рекомендуем собирается Топ поставщика: CrazyBulk.
Пропонуємо різні варіанти MODUS Light: Предлагаем различные варианты MODUS Light:
Пропонуємо Вашій увазі новий медіа-проект "Профіль". Представляем Вашему вниманию новый медиа-проект "Профиль".
Мы пропонуємо якість та стабільність! Мы предлагаем качество и стабильность!
ми пропонуємо гостям ароматні кальяни. мы предлагаем гостям ароматные кальяны.
Пропонуємо клієнту найширший асортимент плівок Предлагаем клиенту широчайший ассортимент пленок
Вашій увазі пропонуємо ЖК "Гвардійський" Вашему вниманию предлагаем ЖК "Гвардейский"
Пропонуємо Вашій увазі книжкову виставку: Предлагаем вашему вниманию книжную выставку:
Ми пропонуємо виробництво електричних щитів: Мы предлагаем производство электрических щитов:
Пропонуємо модифікований USB WiMAX модем Предлагаем модифицированный USB WiMAX модем
Пропонуємо квест - "Знайди свого Лева". Предлагаем квест - "Найди своего Льва".
Пропонуємо додаткову ночівлю в готелі. Предлагаем дополнительную ночевку в отеле.
Пропонуємо Вашій увазі текст телеграми: Предлагаем Вашему вниманию текст телеграммы:
Пропонуємо зупинитися на основних моментах: Предлагаем остановиться на основных моментах:
Пропонуємо ознайомитися із оновленими тарифами. Предлагаем ознакомиться с обновленными тарифами.
Пропонуємо купити причіпний підйомник Dino. Предлагаем купить прицепной подъемник Dino.
Ми пропонуємо надійну довготривалу співпрацю! Мы предлагаем надежное долговременное сотрудничество!
Ми пропонуємо використання безпечного сервера. Мы предлагаем использовать безопасный сервер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!