Exemples d'utilisation de "Регламент доповіді" en ukrainien

<>
Регламент доповіді - 10 хвилин (разом з ілюстрацією). Регламент выступления - 15 минут (вместе с иллюстрацией).
Технічний регламент низьковольтного електричного обладнання " "Технический регламент низковольтного электрооборудования"
"Порти України" публікують тези його доповіді. "Порты Украины" публикуют тезисы его доклада.
Регламент етапу Кубку Європи (ENG) Регламент этапа Кубка Европы (ENG)
Подивитись доповіді напряму Стартапи у програмі Посмотреть доклады потока Стартапы в программе
Уряд оновив Технічний регламент безпеки іграшок. Правительство обновило Технический регламент безопасности игрушек.
У доповіді відзначено 10 насильницьких зникнень людей. В докладе отмечены 10 насильственных исчезновений людей.
Технічний регламент низьковольтного електричного обладнання Технический регламент низковольтного электрического оборудования
Різним підозрюваними видавалися різні варіанти доповіді. Разным подозреваемым выдавались разные варианты доклада.
Регламент турніру не зазнав змін. Регламент турнира не претерпел изменений.
Провідна авторка Третьої оціночної доповіді МГЕЗК (2001). Ведущий автор Третьего оценочного доклада МГЭИК (2001).
Правила установки розеток і регламент робіт Правила установки розеток и регламент работ
Доповіді чергових тепер сильно спростилися. Доклады дежурных теперь сильно упростились.
Технічний регламент безпеки низьковольтного електричного обладнання Технический регламент безопасности низковольтного электрического оборудования
Подивитись доповіді напряму Інтернет-Бізнес у програмі Посмотреть доклады потока Интернет-Бизнес в программе
Регламент турніру: два тайми по 12 хвилин. Регламент турнира: 2 тайма по 10 минут.
Подивитись доповіді напряму Інновації у програмі Посмотреть доклады потока Инновации в программе
Регламент Конституційної Асамблеї приймається Конституційною Асамблеєю. Регламент Конституционной Ассамблеи принимается Конституционным Ассамблеей.
Подивитись доповіді напряму Інтернет-технології у програмі Посмотреть доклады потока Интернет-технологии в программе
Регламент дзвінка з нагадуванням про записи Регламент звонка с напоминанием о записи
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !