Usage examples of "Розширюється" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all34 расширяться34
Розширюється і реконструюється харчова промисловість. Расширяется и реконструируется пищевая промышленность.
Функціональність розширюється підключенням інших додатків. Функциональность расширяется подключением других приложений.
Географія контейнерних перевезень істотно розширюється. География контейнерных перевозок существенно расширяется.
Кормотех розширюється до Литви - kormotech Кормотех расширяется в Литву - kormotech
Газотранспортна система України постійно розширюється. Газотранспортная система Украины постоянно расширяется.
комфорт постраждає, але розширюється простір. Комфорт пострадает, но расширяется пространство.
Сфера застосування лігносульфонатів постійно розширюється. Область применения лигносульфонатов постоянно расширяется.
Географія продажів КВФ "Рома" розширюється География продаж КПФ "Рома" расширяется
Пустеля Сахара розширюється через опустелювання; Пустыня Сахара расширяется из-за опустынивания;
Список способів безготівкової оплати розширюється. Список способов безналичной оплаты расширяется.
Український ІТ-бізнес глобально розширюється Украинский IТ-бизнес глобально расширяется
Розширюється маркетингова та консультативна діяльність. Расширяется маркетинговая и консультативная деятельность.
А Чумацький шлях дійсно розширюється. А Млечный путь действительно расширяется.
Простір "Зеленой волны" постійно розширюється. Пространство "Зеленой волны" постоянно расширяется.
Область застосування лазерів постійно розширюється. Область применения лазера постоянно расширяется.
Наочна область П. постійно розширюється. Предметная область П. всегда расширяется.
GUESS мережа розширюється до 13 магазинів. GUESS сеть расширяется до 13 магазинов.
Географія представництв компанії CHOICE постійно розширюється. География представительств компании CHOICE постоянно расширяется.
Мережа "Уарнет" постійно розширюється і вдосконалюється. Сеть "Уарнет" постоянно расширяется и совершенствуется.
Голова опукла, лоб розширюється понад ротом. Голова выпуклая, лоб расширяется свыше рта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!