Usage examples of "Синім" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all19 синий19
Помаранчевий - "дружить" з баклажановим, синім. Оранжевый - "дружит" с баклажанным, синим.
Синім кольором позначено Королівство Пруссія. Синим цветом обозначено Королевство Пруссия.
Один був зеленим, інший - синім. Один был зеленым, другой - синим.
"Горіло" у соцмережах синім пламенем. "Горело" в соцсетях синим пламенем.
синім - утворені від імені батька; синим - образованные от имени отца;
Жовтим показана рРНК, синім - білки. Жёлтым показана рРНК, синим - белки.
Рукоятка меча прикрашена синім каменем. Рукоятка меча украшена синим камнем.
Виріс він під синім небом, Вырос он под синим небом,
Краватка червона з синім візерунком Галстук красный с синим узором
Студійні альбоми виділені синім кольором. Студийные альбомы выделены синим цветом.
Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.
Синім був колір Герба міста Катеринослава. Синий был цвет Герба города Екатеринослава.
Щит скошений зліва синім і зеленим. Щит скошен слева синим и зеленым.
1 показані синім і червоним кольорами. 1 показаны синим и красным цветами.
Відгуки про Ельбрус (синій з синім) Отзывы про Эльбрус (синий с синим)
Головний корпус лікарні відмічений синім маркером. Главный корпус больницы отмечен синим маркером.
Колірна гамма логотипу доповнена синім кольором. Цветовая гамма логотипа дополнена синим цветом.
Найвідомішою є пісня "Над синім Доном". Наиболее известна песня "Над синим Доном".
Зліва вгорі ледве помітний напис синім олівцем: 5. Слева вверху едва заметная надпись синим карандашом: 5.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!