PROMT.One

Ejemplos de uso de "Соціальний" en ucraniano con traducción al ruso

Traducciones:
Соціальний музичний кліп "Кидай курити!" Социальный музыкальный клип "Бросай курить!"
· соціальний простір, освоєний молодіжним рухом; · социальное пространство, освоенное молодёжным движением;
страхові поліси (соціальний і медичний); страховые полисы (социальный и медицинский);
Соціальний проект "Подаруй дітям радість" Социальный проект "Подари детям радость"
Заказ Купить "Соціальний захист працівників" Заказ Купить "Социальная защита населения"
Стартував соціальний проект "Здорове покоління" Стартовал социальный проект "Здоровое поколение"
запитальник оцінки - соціальний будинок Nupaky вопросник оценки - социальный дом Nupaky
Розрізняють статуси соціальний і особистий. Различают социальный и личный статусы.
"Долг" - це соціальний категоричний імператив. "Долг" - это социальный категорический императив.
Соціальний устрій: розвинений комунізм (Полудень). Социальное устройство: развитый коммунизм (Полдень).
Посилився соціальний і національній гніт. Усилился социальный и национальный гнет.
Соціальний захист - Миколаївська міська радa Социальная защита - Николаевский городской совет
Соціальний устрій на Марсі - комунізм. Социальное устройство на Марсе - коммунизм.
Також Річард Сіммонс - соціальний діяч. Также Ричард Симмонс - социальный деятель.
Підтримка та соціальний супровід усиновлювачів Поддержка и социальное сопровождение усыновителей
Є така професія - соціальний робітник. И эта профессия - социальный работник.
Соціальний проект "Відродимо всім миром" Социальный проект "Возродим всем миром"
Спеціальність за дипломом - соціальний педагог. Специальность по диплому - социальный педагог.
Реструктуризація вугільної галузі - соціальний аспект. Реструктуризация угольной отрасли - социальный аспект.
Соціальний проект "Академія розробників Самсунг". Социальный проект "Академия разработчиков Самсунг".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad