Exemples d’usage de "Стародавня" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous25 древний25
Стародавня могила на острові Крит. Древний город на острове Крит.
Анурадхапура - це стародавня столиця країни. Анурадхапура - это древняя столица острова.
Загадкова стародавня статуетка "людини-птаха" Загадочная древняя статуэтка "человека-птицы"
Стародавня культура Західної Тропічної Африки. Древняя культура Западной Тропической Африки.
У центрі розташована стародавня Пальміра. В центре находится древняя Пальмира.
Істр - стародавня назва річки Дунай. Истр - древнее название реки Дунай.
Акушерство - найбільш стародавня галузь медицини. Акушерство - самая древняя отрасль медицины.
Стародавня назва Індійського океану - Східний. Древнее название Индийского океана - Восточный.
Реферат на тему "Стародавня Індія" Урок по теме "Древняя Индия"
Батьківщиною олімпіад є Стародавня Греція. Родиной Олимпиад является Древняя Греция.
Таргани - дуже стародавня група комах. Тараканы - очень древняя группа насекомых.
Стародавня Італія карта з містами Древняя Италия карта с городами
Яка стародавня імперія використовувала Кодекс Хаммурапі? Какая древняя империя использовала Кодекс Хаммурапи?
Ця стародавня церемонія присвячена успішному початку... Эта древняя церемония посвящена успешному началу...
Стародавня література, наукові знання та освіта. Древняя литература, научные знания и образование.
Основний інтерес представляє стародавня скельна фортеця. Основной интерес представляет древняя скальная крепость.
Так виглядає стародавня Персія на карті. Так выглядит древняя Персия на карте.
Алгебра - це стародавня й мудра наука. Алгебра - очень древняя и мудрая наука.
Стародавня алхімічна технологія для сучасної епохи Древняя алхимическая технология для современного времени
Таро - стародавня культура Індії та Єгипту. Таро - древняя культура Индии и Египта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !