Exemplos de uso de "Страхування" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Східно Європейський Експрес "Страхування вантажів Восточно Европейский Экспресс "Страхование грузов
Вирахуйте середньомісячні витрати на страхування автомобіля. Высчитайте среднемесячные затраты на страховку автомобиля.
добровільне страхування виїжджаючих за кордон; добровольное страхование выезжающих за рубеж;
Спеціальність "Фінанси, банківська справа та страхування" Специальность "Финансы, банковское дело и страховка"
Страхування будівельно-монтажних ризиків - Consoris Страхование строительно-монтажных рисков - Consoris
Включено навіть транспортне страхування та наступні послуги. Даже транспортная страховка и последующее обслуживание включены.
Візова підтримка та медичне страхування; Визовая поддержка и медицинское страхование;
Страхування вантажів (Східно Європейський Експрес) Страхование грузов (Восточно Европейский Экспресс)
Need For Travel медичного страхування Need For Travel медицинского страхования
Послуги страхування:: Агентство "КИЙ АВІА" Услуги страхования:: Агентство "КИЙ АВИА"
Страхування: створення страхової компанії "Індіго". Страхование: создание страховой компании "Индиго".
Страхування автомашини й оплата бензину...... Страхование автомашины и оплата бензина......
Программа страхування "Невідкладна швидка допомога" Программа страхования "Неотложная скорая помощь"
державне пенсійне страхування "(1058-15). государственном пенсионном страховании "(1058-15).
CIF - Вартість, страхування і фрахт CIF - Стоимость, страхование и фрахт
середньовічне страхування у формі взаємодопомоги; средневековое страхование в форме взаимопомощи;
Комплексне страхування для подорожуючих Україною. Комплексное страхование путешествующих по Украине.
Власне страхування вантажу, CMR, TIR; Собственно страхование груза, CMR, TIR;
Добровільні види страхування на транспорті: Добровольные виды страхования на транспорте:
· Страхування життя з одноразовою компенсацією; · страхование жизни с единовременной компенсацией;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!