Ejemplos de uso de "Суми" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Розрахунок суми виключає можливі непорозуміння. Расчет суммы исключает возможные недопонимания.
Покинуті корпуси рафінадного заводу, Суми Брошенные корпуса рафинадного завода, Сумы
застосування абсолютної суми сумнівної заборгованості; применение абсолютной суммы сомнительной задолженности;
Суперником рівнян буде ПФК "Суми". Соперником луганчан станет ПФК "Сумы".
ПТР - повернені суми технічних резервів; ВТР - возвращенные суммы технических резервов;
Суми - "терра інкогніта" українського туризму Сумы - "терра инкогнита" украинского туризма
страхової суми за кожного застрахованого. страховые суммы на каждого Застрахованного.
Делегат ФФУ - Андрій Прохорович (Суми). Делегат ФФУ: Андрей Прохорович (Сумы).
Про суми зараз казати передчасно. О суммах сейчас говорить преждевременно.
Китайці купили футбольний клуб "Суми" Китайцы приобрели футбольный клуб "Сумы"
Залишок суми виторгу повертається поклажодавцеві. Остаток суммы выручки возвращается поклажедателю.
Сумський напрямок (на Охтирку, Суми) Сумское направление (на Ахтырку, Сумы)
Страхові суми (ліміти відповідальності Страховика): Страховая сумма (лимит ответственности Страховщика):
Сумська область, вулиця Петропавлівська, 63, Суми Сумская область, улица Петропавловская, 63, Сумы
· максимум абсолютної суми одержаного прибутку. · максимум абсолютной суммы полученной прибыли.
У Кубку зіграємо проти ПФК "Суми" В Кубке сыграем против ПФК "Сумы"
не оподатковуваної земельним податком суми; не облагаемой земельным налогом суммы;
Уклав контракт з першоліговим ФК "Суми". Заключил контракт с перволиговым ФК "Сумы".
виплаті суми відсотка рівномірними частинами; выплате суммы процента равномерными частями;
Головний тренер клубу "Фрунзенець" Суми (1979). Главный тренер команды "Фрунзенец" Сумы (1973).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.