Exemplos de uso de "Українською" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Українською роман переклав Дмитро Паламарчук. Украинский роман перевел Дмитрий Паламарчук.
Заохочують видавництва, які випускають літературу українською мовою; поощряют издательства, выпускающие литературу на украинском языке;
"Питання з проповіддю українською повністю вирішене. "Вопрос с проповедью по-украински полностью решен.
Rosetta зіткнулася з "українською" кометою. Rosetta нашла на "украинской" комете...
Існує неоднозначність прочитання назви "Schrader" українською. Существует неоднозначность прочтения названия Schrader в русском языке.
Романс вважається українською народною піснею. Романс считается украинской народной песней.
Назва міста українською мовою: місто Ада Оклахома. Название города на украинском языке: Ада Оклахома.
Перша ініціатива називається "Навчи друга розмовляти українською!". Девиз занятий: "Научи друга говорить по-украински!".
Я пишаюся нашою українською нацією! Я горжусь нашей украинской нацией.
Написи були зроблені українською мовою синьою фарбою. Надписи сделаны на украинском языке синей краской.
ХХ ст. називалася вулицею Українською. ХХ в. улица называлась Украинской.
Ніжин називали українською столицею еллінів. Нежин называли украинской столицей эллинов.
Телефон з українською сім-картою Телефон с украинской сим-картой
Слухати аудіоказку "Горщик каші" українською. Слушать аудиосказки "Горшок каши" украинский.
УНІ є зареєстрованою українською компанією. УНИ является зарегистрированной украинской компанией.
підтримання контактів з українською діаспорою. Поддерживал связи с Украинской диаспорой.
Популяризація контенту українською на Twitch Популяризация контента украинском на Twitch
копія паспорта, перекладена українською мовою; переведенную на украинский язык копию паспорта.
досконале (вільне) володіння українською мовою; совершенное (свободное) владение украинским языком;
Доопрацьовано українською редакцією "Великої Епохи". Доработано украинской редакцией "Великой Эпохи".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS