Exemplos de uso de "Цвіт Ірису" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Сукня вечірня "Цвіт Ірису" синя Платье вечернее "Цвет Ириса" синее
Особа твоє як маків цвіт ". Лицо твое как маков цвет ".
Кошик з 101 ірису з доставкою - SunRose Корзина из 101 ириса с доставкой - SunRose
Саме тут знищували цвіт української нації. Именно здесь уничтожали цвет украинской нации.
Букет з 21 фіолетового ірису Букет из 21 фиолетового ириса
зірвати цвіт папороті і знайти щастя сорвать цвет папоротника и обрести счастье
Типові рецептури м'якого карамельного ірису Типичные рецептуры мягкого карамельного ириса
Ноти "серця": мімоза, лист фіалки, цвіт апельсину. Ноты "сердца": мимоза, лист фиалки, апельсиновый цвет.
Зустрічаються навіть вічнозелені різновиди ірису. Встречаются даже вечнозеленые разновидности ириса.
Дана група корпорацій - "цвіт" американського бізнесу. Эта группа корпораций является "цветом" американского бизнеса.
Ноти серця: цвіт апельсину, жасмин, імбир; Ноты сердца: апельсиновый цвет, жасмин, имбирь;
Яблуневий цвіт (чорна з рожевим) Яблоневый цвет (черная с розовым)
2003 - "Цвіт молоді" 2003 - "Цвет молодежи"
Теги: природа ілюстрація квіти рослина цвіт Теги: природа иллюстрация цветы растение цветы
Загинув увесь цвіт французького лицарства. Погиб весь цвет французского рыцарства.
Б. Лепкий "Цвіт щастя". Б. Лепкий "Цвет счастья".
У деяких кістки пофарбовані в зелений цвіт. У некоторых кости окрашены в зеленый цвет.
Духмяна меліса, плоди і цвіт глоду. Душистая мелисса, плоды и цвет боярышника.
Підвіска "Сонячний цвіт" Подвеска "Солнечный цвет"
Можна сказати, що дипломати - цвіт нації. Можно сказать, что дипломаты - цвет нации.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!