Ejemplos de uso de "Цвіт Ірису" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Сукня вечірня "Цвіт Ірису" синя Платье вечернее "Цвет Ириса" синее
Особа твоє як маків цвіт ". Лицо твое как маков цвет ".
Кошик з 101 ірису з доставкою - SunRose Корзина из 101 ириса с доставкой - SunRose
Саме тут знищували цвіт української нації. Именно здесь уничтожали цвет украинской нации.
Букет з 21 фіолетового ірису Букет из 21 фиолетового ириса
зірвати цвіт папороті і знайти щастя сорвать цвет папоротника и обрести счастье
Типові рецептури м'якого карамельного ірису Типичные рецептуры мягкого карамельного ириса
Ноти "серця": мімоза, лист фіалки, цвіт апельсину. Ноты "сердца": мимоза, лист фиалки, апельсиновый цвет.
Зустрічаються навіть вічнозелені різновиди ірису. Встречаются даже вечнозеленые разновидности ириса.
Дана група корпорацій - "цвіт" американського бізнесу. Эта группа корпораций является "цветом" американского бизнеса.
Ноти серця: цвіт апельсину, жасмин, імбир; Ноты сердца: апельсиновый цвет, жасмин, имбирь;
Яблуневий цвіт (чорна з рожевим) Яблоневый цвет (черная с розовым)
2003 - "Цвіт молоді" 2003 - "Цвет молодежи"
Теги: природа ілюстрація квіти рослина цвіт Теги: природа иллюстрация цветы растение цветы
Загинув увесь цвіт французького лицарства. Погиб весь цвет французского рыцарства.
Б. Лепкий "Цвіт щастя". Б. Лепкий "Цвет счастья".
У деяких кістки пофарбовані в зелений цвіт. У некоторых кости окрашены в зеленый цвет.
Духмяна меліса, плоди і цвіт глоду. Душистая мелисса, плоды и цвет боярышника.
Підвіска "Сонячний цвіт" Подвеска "Солнечный цвет"
Можна сказати, що дипломати - цвіт нації. Можно сказать, что дипломаты - цвет нации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.