Verwendungsbeispiele von "блискучу" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Отримав Гординський просто блискучу освіту. Получил Гордынский просто блестящее образование.
здобув блискучу перемогу при Батині; одержал блистательную победу при Батине;
Будучи султаншею отримала блискучу освіту. Будучи султаншей получила блестящее образование.
Батьки забезпечили дочці блискучу освіту. Родители обеспечили дочери блестящее образование.
• Здорову шкіру і розкішну блискучу шерсть • Здоровую кожу и роскошную блестящую шерсть
Органза підрозділяється на блискучу і матову. Органза подразделяется на блестящую и матовую.
Великий князь отримав блискучу військову освіту. Великий князь получил блестящее военное образование.
Підвищує пластичність, створює блискучу, глянсову консистенцію. Повышает пластичность, создает блестящую, глянцевую консистенцию.
Отримав блискучу юридичну освіту в Лондоні. Получил блестящее юридическое образование в Лондоне.
Костянтин отримав блискучу освіту в Константинополі. Он получил блестящее образование в Константинополе.
Плід овальний, має темно-фіолетову блискучу поверхню. Плод овальный, имеет темно-фиолетовую блестящую поверхность.
Блискучу за колоритом партитуру створив Б. Лятошинський. Блестящую по колориту партитуру создал Б. Лятошинский.
Здобувши блискучу світську освіту, він отримав високу державну посаду. Получив блестящее светское образование, он достиг высоких государственных должностей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen