Exemplos de uso de "був активним" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Був активним учасником Євромайдану та "Автомайдану". Был активным участником Евромайдана и "Автомайдана".

Був активним учасником руху "Бойскаути Америки". Был активным участником движения "Бойскауты Америки".

Ліленд Стенфорд був активним масоном. Леланд Стэнфорд был активным масоном.

Фрід був активним прихильником цих ідей. Фрид являлся активным сторонником этих идей.

Був активним дописувачем української Вікіпедії. Был активным автором украинской Википедии.

Був активним учасником пересувних виставок. Был постоянным участником передвижных выставок.

Диверсант був активним учасником бандформування "Восток". Диверсант был активным участником бандформирования "Восток".

Був активним діячем Русько-української радикальної партії. Был активным деятелем Русско-украинской радикальной партии.

Блюхер був активним учасником громадянської війни. Блюхер был активным участником Гражданской войны.

Федір Михайлович був активним життєлюбом. Фёдор Михайлович был активным жизнелюбом.

Осип Мошура був активним культурно-просвітницьким діячем. Осип Мошура был активным культурно-просветительским деятелем.

Письменник був активним пропагандистом вегетаріанства. Она является активным сторонником вегетарианства.

Олександр Єсенін-Вольпін був активним дисидентом. Александр Есенин-Вольпин был активным диссидентом.

І Піночет був її активним учасником. И Пиночет был его активным участником.

Активним критиком пап був Арнольд Брешіанський. Активным критиком пап был Арнольд Брешианский.

Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.

Активна галактика - це галактика з активним ядром. Активная галактика - это галактика имеющая активное ядро.

Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.

М'яз є активним елементом апарату руху. Мышца является активным элементом аппарата движения.

Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS