Sentence examples of "бідний" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all23 бедный23

show all

Мій бідний кінь!.. що робити? Мой бедный конь!.. что делать?

Тваринний світ пустель досить бідний. Животный мир пустынь довольно беден.

Так бідний метелик і блищить Так бедный мотылек и блещет

Бідний не тому, що дурний. Бедный не потому, что дурак.

Світ ссавців Кірибаті вкрай бідний. Мир млекопитающих Кирибати крайне беден.

Мій бідний, мій далекий друг! Мой бедный, мой далекий друг!

Назар Стодоля - простий бідний козак. Назар Стодоля - простой бедный казак.

невідповідний або бідний склад субстрату, неподходящий или бедный состав субстрата,

Жив на світі лицар бідний, Жил на свете рыцарь бедный,

Мій бідний Ленський, серцем він Мой бедный Ленский, сердцем он

Тваринний світ Кірібаті вкрай бідний. Животный мир Кирибати крайне беден.

погано переносять бідний грунт мінералами; плохо переносят бедный минералами грунт;

він, бідний гетьман, двадцять років Он, бедный гетман, двадцать лет

Тваринний світ Полінезії бідний наземними видами. Животный мир Полинезии беден наземными видами.

Тому рослинний покрив бідний, сильно розріджений. Поэтому растительный покров беден, сильно разрежен.

І помер бідний раб біля ніг И умер бедный раб у ног

Я бідний - але могутній і молодий. Я беден - но могуч и молод.

Коли він бідний був і малий, Когда он беден был и мал,

Що був він бідний, що насилу Что был он беден, что трудом

З ним бідний Клавдія сумно погоджувався, С ним бедный Клавдио печально соглашался,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download