Sentence examples of "бедный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all150 бідні25 бідний23 бідних20 бідна17 бідній9 бідно8 бідним8 біднішими4 найбідніших4 бідною4 бідного4 бідніше3 бідними3 найбіднішим2 бідне2 бідну2 бідному2 бідна на1 бідніша1 найбіднішого1 дуже бідно1 бєдного1 бідної1 бідніші1 найбідніші1 бєдний1 убогих1

show all

Он, бедный гетман, двадцать лет він, бідний гетьман, двадцять років

Юрий Бойко - человек не бедный. Юрій Бойко - людина не бідна.

Бедный Григорий - доктор психологических наук. Бєдний Григорій - доктор психологічних наук.

Мой бедный конь!.. что делать? Мій бідний кінь!.. що робити?

неподходящий или бедный состав субстрата, невідповідний або бідний склад субстрату,

Мой бедный Ленский, сердцем он Мій бідний Ленський, серцем він

Назар Стодоля - простой бедный казак. Назар Стодоля - простий бідний козак.

Так бедный мотылек и блещет Так бідний метелик і блищить

Жил на свете рыцарь бедный, Жив на світі лицар бідний,

Мой бедный, мой далекий друг! Мій бідний, мій далекий друг!

Бедный выбор вариантов внешней отделки. Бідний вибір варіантів зовнішньої обробки.

плохо переносят бедный минералами грунт; погано переносять бідний грунт мінералами;

arme ("армия") - arme ("бедный, жалкий") - шведский. armé ("армія") - arme ("бідний, жалюгідний") - шведська.

И умер бедный раб у ног І помер бідний раб біля ніг

С ним бедный Клавдио печально соглашался, З ним бідний Клавдія сумно погоджувався,

Затем появился роман "Бедный Генрих" / 1934 /. Потім з'явився роман "Бідний Генріх" (1934).

Это строение создал бедный еврей-водовоз Гринберг. Цю споруду побудував бідний єврей-водовоз Грінберг.

Виктор Бедный - руководитель балета и хореограф-постановщик Віктор Бідний - керівник балету і хореограф-постановник

Углем Уральские горы сравнительно бедны. Вугіллям Уральські гори порівняно бідні.

Животный мир Кирибати крайне беден. Тваринний світ Кірібаті вкрай бідний.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download