Sentence examples of "варто тільки" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Викладати варто тільки вдалі знімки Выкладывать стоит только удачные снимки

Варто тільки вкласти частинку душевного тепла. Стоит только вложить частицу душевного тепла.

7.10 Викладати варто тільки вдалі знімки 7.10 Выкладывать стоит только удачные снимки

Чорний чай варто пити тільки свіжозавареним. Черный чай стоит пить только свежезаваренным.

Варто казати тільки "котра година?". Стоит говорить только "который час?";

Додатково варто використовувати тільки хороші дезодоранти. Дополнительно стоит использовать только хорошие дезодоранты.

Тільки не варто вибирати червоні, цегляні відтінки. Только не стоит выбирать красноватые, кирпичные оттенки.

Варто віддати перевагу велосипеду замість автомобіля. Стоит отдать предпочтение велосипеду вместо автомобиля.

Від упорядника / / Тільки один старт: Фант. От составителя / / Только один старт: Фант.

Не варто змушувати себе худнути. Не стоит заставлять себя худеть.

Тільки лікар може визначити справжню причину. Определить истинную причину способен только врач.

Мдф ламіновані двері: чи варто брати Мдф ламинированные двери: стоит ли брать

Але тільки не стій похмуро, Но только не стой угрюмо,

Хіба не про це варто мріяти? Разве не об этом стоит мечтать?

Допускається тільки клейове з'єднання, без шкантів. Допускается только клеевое соединение, без шкантов.

Чому варто підключити Ringostat? - Ringostat Україна Почему стоит подключить Ringostat? - Ringostat Украина

Безпечні тільки якщо ви довіряєте відправнику Безопасны только если вы доверяете отправителю

Про що варто пам'ятати майстру? О чём стоит помнить мастеру?

Тільки в Донецькій області місцями сухо. Только в Донецкой области местами сухо.

У щоденне меню варто додати вітаміни. В ежедневное меню стоит добавить витамины.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download