Ejemplos de uso de "вашими" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos37 ваш35 твой2
Підготовка файлів за Вашими ескізами. Подготовка файлов по Вашим эскизам.
Хто були Вашими першими футбольними наставниками? Кто был твоим первым футбольным наставником?
Зареєструйтеся і поділіться вашими пропозиціями Зарегистрируйтесь и поделитесь вашим предложением
Дякую, Ебігейл, я дуже задоволений вашими коментарями. Спасибо, Эбигейл, я очень рада твоим комментариям.
Поділіться цитатами з вашими друзями: Поделитесь цитатами с вашими друзьями:
Ви були відхилені вашими банками? Вы были отклонены ваших банков?
Повний контроль над вашими посиланнями Полный контроль над вашими ссылками
Поділіться статтею з вашими друзями Поделитесь статьей с вашими друзьями
Я прийшов за вашими душами! Я пришел за вашими душами!
Вибір житла за вашими параметрами Выбор жилья по вашим параметрам
Ми ділимося вашими даними з: Мы делим ваши данные на:
3 уроки з Вашими учнями 3 урока с Вашими учениками
Нестандартне рішення з Вашими ідеями Нестандартное решение с Вашими идеями
конкуренції за Вашими пошуковим запитам конкуренции по Вашим поисковым запросам
Оберіть кредит за Вашими потребами Выберите кредит по Вашим потребностям
Зменшуйте витрати за вашими кредитами Снижайте расходы по вашим кредитам
уважно ознайомиться з вашими скаргами; внимательно ознакомится с вашими жалобами;
спеціалістів - і ми станемо вашими специалистов - и мы станем вашим
Синхронізація сайту з вашими базами даних Синхронизация сайта с вашими базами данных
"Україна пишається вашими мужністю та патріотизмом. "Украина гордится вашими мужеством и патриотизмом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.