Ejemplos del uso de "велика доза" en ucraniano

<>
"Велика поетична форма". "Крупная поэтическая форма".
Невелика доза хімікатів все ж міститься. Небольшая доза химикатов всё же содержится.
"Ваша Всесвятосте, велика Вам подяка. "Ваша Всесвятость, огромное Вам спасибо.
Вища добова доза для дорослих - 100 000 ME. Максимальная суточная доза для взрослых - 100 000 ME.
(Велика Вітчизняна: невідоме про відоме). (Великая Отечественная: неизвестное об известном).
Незрозуміло, це добова доза, разова? Непонятно, это суточная доза, разовая?
До чого сниться велика миша? К чему снится большая мышь?
Добова доза має не перевищувати 6 капсул. Суточная доза не должна превышать 2 капсулы.
В Подольську є велика кількість паркових насаджень. В Подольске находится большое количество парковых насаждений.
Рекомендована початкова доза становить 2 таблетки. Рекомендуемая начальная доза составляет 2 таблетки.
Бріанна Тарт - її перша велика роль. Брианна Тарт - ее первая большая роль.
Максимальна доза - 3 чашки на добу. Максимальная доза - 3 чашки в день.
Цього разу акцію підтримала велика кількість людей. "Эту акцию поддержало большое количество людей.
Допустима доза алкоголю в крові Допустимая доза алкоголя в крови
Велика оголена з білим волоссям Большая обнаженная с белыми волосами
тип приладу, яким вимірювалась доза; тип прибора, которым измерялась доза;
Велика група дуже вдячних студентів Карнегі-Меллона Большая группа очень благодарных студентов Карнеги-Меллона
Максимальна добова доза становить 2 таблетки. Максимальная разовая доза составляет 2 таблетки.
"Знімати таких крихіток - велика відповідальність. "Снимать таких крох - большая ответственность.
Але одноразова доза> 3 Гр. Но однократная доза> 3 Гр.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.