Exemplos de uso de "виконують" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Базальні ядра виконують моторні функції. Базальные ядра выполняют моторные функции.
Духові оркестри виконують популярні композиції. Духовые оркестры исполняют популярные композиции.
Польоти виконують літаки Embraer ERJ 190. Полеты выполняются самолетами Embraer ERJ 190.
Виконують у твердому взутті [1]. Исполняется в жесткой обуви [1].
Дії виконують без найменших відхилень. Действия выполняют без малейших отклонений.
Традиційно часто фрістайл виконують під бітбокс. Традиционно часто фристайл исполняют под битбокс.
Гінекологічне сканування частіше виконують за допомогою трансвагінального датчика. Обычно гинекологическое УЗИ сканирование выполняется используя трансвагинальный датчик.
Шугарінг зазвичай виконують в салонах. Шугаринг обычно выполняют в салонах.
Виконують: Майкл Гуттман та Олексій Ботвінов Исполняют: Майкл Гуттман и Алексей Ботвинов
Традиційно тести виконують відбірну функцію. Традиционно тесты выполняют выбирают функцию.
Мелодію виконують переважно у верхньому регістрі. Мелодию исполняют преимущественно в верхнем регистре.
Налаштування приймача виконують традиційним способом. Настройку приемника выполняют традиционным способом.
Пісні Любаші виконують зірки російської естради. Песни Любаши исполняют звёзды российской эстрады.
Відкриті полиці виконують декоративну функцію. Открытые полки выполняют декоративную функцию.
Партії співаки-ханенде виконують у супроводі тариста. Партии певцы-ханенде исполняют в сопровождении тариста.
Цю функцію виконують радіаторні терморегулятори. Эту функцию выполняют радиаторные терморегуляторы.
Виконують Владислав Линковський і Зоя Харабадзе (1968). Исполняют Владислав Лынковский и Зоя Харабадзе (1968).
Тут хабарі виконують роль премій. Здесь взятки выполняют роль премий.
Виконують Аліса Гребенщикова і камерний Шнітке-оркестр. Исполняют Алиса Гребенщикова и камерный Шнитке-оркестр.
Як виконують свої обіцянки "єврооптимісти"? Как выполняют свои обещания "еврооптимисты"?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS