Sentence examples of "вказувати дорогу" in Ukrainian

<>
Сильні дощі розмили ґрунтову сільську дорогу. Сильные дожди размыли грунтовую деревенскую дорогу.
Яку тему вказувати у листі? Какую тему указать в письме?
З супутника дорогу, звичайно, чітко видно. Со спутника дорога, конечно, четко видна.
У схилення необхідно вказувати знак. При склонениях следует указывать знак.
В останню дорогу проводили тисячі вінничан. В последний путь проводили тысячи жителей.
Чи обов'язково вказувати список використаної літератури? Обязательно ли указывать список использованной литературы?
Побудували дорогу з твердим покриттям. Построены дороги с твердым покрытием.
Чи треба вказувати її у річній декларації? Надо ли указывать ее в годовой декларации?
Включити поворот, подивитися в дзеркало, дати дорогу. Включить поворот, посмотреть в зеркало, уступить дорогу.
Не намагайтеся вказувати ключові слова. Не пытайтесь указывать ключевые слова.
те, що всередині нас, примушує нас вибирати дорогу. ТО, ЧТО ВНУТРИ НАС, ЗАСТАВЛЯЕТ НАС ВЫБИРАТЬ ДОРОГУ "
· вказувати на найближче родове поняття; • указывать на ближайшее родовое понятие;
Жінка раптово вибігла на дорогу. Женщина внезапно выбежала на дорогу.
Запаси в обліковій політиці: що вказувати? Запасы в учетной политике: что указывать?
Ми перерізали дорогу в районі Кутєйнікове. Мы перерезали дорогу в районе Кутейниково.
Чи потрібно вказувати номер авіарейсу? Нужно ли указывать номер авиарейса?
А яку дорогу оберете Ви? А какую дорогу выберете Вы?
Також їм будуть відшкодовані витрати на дорогу. Также, им возместят расходы на дорогу.
ВУФКУ також дає дорогу молодим аніматорам. ВУФКУ также дает дорогу молодым аниматорам.
Інтернет заощадить час на дорогу Интернет сэкономит время на дорогу
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download