Exemplos de uso de "всіх фронтах" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Славно воювали спортсмени-дніпропетровці на всіх фронтах. Славно воевали спортсмены-днепропетровцы на всех фронтах.
Парвіайнен писала тексти до всіх пісень гурту. Парвиайнен писала лирику ко всем песням группы.
Воював на Північному та Ленінградському фронтах. Сражался на Северном и Ленинградском фронтах.
Запрошуємо всіх, хто творить історію. Приглашаем всех, кто творит историю.
Четверо його братів загинули на фронтах. Четверо его братьев были на фронте.
Зчитування і верифікація всіх типів документів Считывание и верификация всех типов документов
Воював на фронтах Другої світової війни. Сражался на фронтах Второй мировой войны.
Вiтаємо всіх інвесторів ЖК "Казка". Поздравляем всех инвесторов ЖК "Сказка".
На фронтах проти фашистів воювало 160 односельців. На фронтах против фашистов воевало 160 односельчан.
Раніше всіх приступила до тренувань "Говерла". Раньше всех приступила к тренировкам "Говерла".
Воював на Центральному і Сталінградському фронтах. Воевал на Центральном и Сталинградском фронтах.
Відкритий лекторій для всіх учасників RestArt. Открытый лекторий для всех участников RestArt.
Воював на Волховському та Ленінградському фронтах. Воевала на Волховском и Ленинградском фронтах.
Ефективна співпраця корисна для всіх. Эффективное сотрудничество полезно для всех.
Воював на фронтах Громадянської війни. Сражался на фронтах гражданской войны.
У агровиробництві сконцентровано 80% всіх зайнятих. В агропроизводстве сконцентрировано 80% всех занятых.
Воював на Брянському та Центральному фронтах. Воевал на Брянском и Центральном фронтах.
Піймання всіх покемонів дійсно затягує ". Поимка всех покемонов действительно затягивает ".
Воював на Сталінградському, 1-му Прибалтійському фронтах. Воевал на Сталинградском, 1-м Прибалтийском фронтах.
Відмінна оглядовість у всіх напрямках руху. Превосходная видимость во всех направлениях движения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!