Beispiele für die Verwendung von "відома" im Ukrainischen mit Übersetzung "известный"

<>
Леді Моррелл відома численними коханцями. Леди Моррелл известна многочисленными любовниками.
Пантелеймонівка відома своїм вогнетривким заводом. Пантелеймоновка известна своим огнеупорным заводом.
Чан Хан На - відома віолончелістка. Чан Хан На - известная виолончелистка.
Жердя відома з 1578 року. Жердя известно с 1578 года.
Подальша доля рукопису відома епізодично. Дальнейшая судьба рукописи известна эпизодически.
10 Відома картина "Мона Ліза" 10 Известная картина "Мона Лиза"
Тут починається відома Біловезька пуща. Здесь начинается известная Беловежская пуща.
Відома навіть прямокутна планетарна туманність. Известна даже прямоугольная планетарная туманность.
"Clarks" - всесвітньо відома взуттєва фірма. "Clarks" - всемирно известная обувная фирма.
Відома на той час художниця. Известный в своё время художник.
Хеллі Беррі - відома американська акторка. Хэлли Берри - известная американская актриса.
Чжан Айлін - відома китайська письменниця. Чжан Айлин - известная китайская писательница.
Журавлина - всім добре відома ягода. Клюква - всем хорошо известная ягода.
Здавна відома як ароматична приправа. Издавна известно как ароматическая приправа.
Пенсіонерка відома своєю праворадикальною діяльністю. Пенсионерка известна своей праворадикальной деятельностью.
Зараз це відома площа Вогезов. Теперь это известная площадь Вогезов.
Євродепутат відома своєю проукраїнською позицією. Он известен своей проукраинской позицией.
Добре відома гора Вердера (кат. Хорошо известна гора Вердера (кат.
Відома іспанська кіноактриса і модель. Известная испанская киноактриса и модель.
Івековіч також відома як скульпторка. Ивекович также известна как скульптор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.