Sentence examples of "дивізії" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all56 дивизия56

show all

Відомі дивізії: 91 стрілецька дивізія; Известны дивизии: 91 стрелковая дивизия;

Дивізії формувались за територіальною ознакою: Дивизии формировались по территориальному признаку:

Служив у 364 стрілецькій дивізії. Воевал в 364-й стрелковой дивизии.

Забезпечив переправу іншим підрозділам дивізії. Обеспечил переправу другими подразделениями дивизии.

Акт приймання дивізії: Цілком таємно. Акт приёмки дивизии: Совершенно секретно.

Амді служив у штабі дивізії. Амди служил в штабе дивизии.

Утримавши плацдарм, забезпечив переправу дивізії. Удержав плацдарм, обеспечил переправу дивизии.

Моторизовані стрілецькі дивізії 120 гв. Моторизованные стрелковые дивизии 120 гв.

Моторизовані стрілецькі дивізії 72 гв. Моторизованные стрелковые дивизии 72 гв.

Бійці дивізії приймають гвардійську клятву. Воины дивизии принимают гвардейскую клятву.

Акт приймання 106-ї дивізії. Акт приемки 106-й дивизии.

Артилеристи захопили прапор німецької дивізії. Артиллеристы захватили знамя немецкой дивизии.

Моторизовані стрілецькі дивізії 11 гв. Моторизованные стрелковые дивизии 11 гв.

Моторизовані стрілецькі дивізії 66 гв. Моторизованные стрелковые дивизии 66 гв.

Звідси й прізвисько дивізії - "Дивізія молота". Отсюда и прозвище дивизии - "Дивизия молота".

Комісар бронепоїзда "Грозний", потім бригади, дивізії. Комиссар бронепоезда "Грозный", затем бригады, дивизии.

"Це символ Ваффен СС дивізії Галичина. "Это символ Ваффен СС дивизии Галичина.

Місце дислокации дивізії місто Брунталь [1]. Место дислокации дивизии г. Брунталь [10].

У вересні залишки дивізії були розформовані. В сентябре остатки дивизии были расформированы.

Командир дивізії полковник Дементьєв Микола Іванович. Командир дивизии полковник Дементьев Николай Иванович.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download