Ejemplos de uso de "дипломної" en ucraniano con traducción al ruso

<>
підготовка до написання дипломної роботи. подготовиться к написанию дипломной работы.
Рік захисту дипломної роботи - 2008. Год защиты дипломного проекта: 2008.
Навчання закінчується захистом дипломної роботи. Обучение заканчивается защитой квалификационной работы.
Першою сторінкою дипломної роботи є титульний лист. Первая страница курсовой работы - титульный лист.
Тема дипломної роботи є актуальною. Тема дипломной работы весьма актуальна.
Виконання дипломної роботи повинне бути чітко сплановано. Выполнение дипломного проекта должно быть четко спланировано.
Захист дипломної роботи у ДЕК. Защита дипломной работы на ГАК.
Методичні рекомендації до дипломної роботи. Методические рекомендации к дипломной работе.
Захист дипломної роботи в ДЕК. Защита дипломной работы у ГЭК.
календарний план виконання дипломної роботи; календарный план-график выполнения дипломной работы;
Тема дипломної роботи - "Генератор випадкових послідовностей". Тема дипломной работы - "Генератор случайных последовательностей".
Керівник дипломної роботи С. Л. Берії. Руководитель дипломной работы С. Л. Берия.
За титульною сторінкою дипломної роботи подають: По титульной страницей дипломной работы представляют:
У тексті дипломної роботи міститься 9 таблиць. В тексте дипломной работы содержится 9 таблиц.
Актуальність та практична значимість дипломної магістерської роботи. Актуальность и практическая значимость темы дипломной работы.
У висновках сформульовано основні результати дипломної роботи. В заключении подведены основные итоги дипломной работы.
Обсяг дипломної роботи повинен становити 70-90 сторінок тексту. Объем дипломной работы не должен превышать 70-90 страниц.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.