Exemplos de uso de "документа" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos64 документ64

mostrar

Знадобиться одна копія цього документа. Это стоимость одной копии документа.

Скасування довірчого документа безпосередньо довірителем. Отмена доверительного документа непосредственно доверителем.

Перевірка дійсності документа Регістра судноплавства. Проверка действительности документа Регистра судоходства.

• довільна трансформація обраних сторінок документа, • произвольная трансформация избранных страниц документа,

Копія документа повинна відповідати оригіналу. Копия документа должна отвечать оригиналу.

назва виданого документа дозвільного характеру: название выданного документа разрешительного характера:

Проставлення апостиля на оригіналі документа; Проставление апостиля на оригинале документа;

"Це чергова фальсифікація законодавчого документа. "Это очередная фальсификация законодательного документа.

оформлення проїзного документа начальником поїзда; оформление проездного документа начальником поезда;

Бібліографічний опис робиться мовою документа. Библиографическое описание делают языке документа.

невідповідність паспортного документа встановленому зразку; несоответствие паспортного документа установленному образцу;

/ / Оновлюємо заголовок документа, використовуючи API браузера / / Обновляем заголовок документа, используя API браузера

· невизначеність статусу біржового контракту як документа; · неопределенность статуса биржевого контракта как документа;

Закінчений текст документа був відправлений Гіммлеру. Законченный текст документа был отправлен Гиммлеру.

Порядок створення архівного конвертованого електронного документа. Порядок создания архивного конвертируемого электронного документа.

Копія паспортного документа з імміграційною візою. Копия паспортного документа с иммиграционной визой.

Проводитися переклад документа, після проставлення апостиля. Проводиться перевод документа, после проставления апостиля.

(Стилістику, орфографію і пунктуацію документа збережено). (Стиль, орфография и пунктуация документов сохранены).

цілісності, достовірності та авторства електронного документа. авторства, целостности и подлинности электронного документа.

Копія договору оренди або правовстановлюючого документа; Копия договора аренды или правоустанавливающего документа;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS