Ejemplos del uso de "духовна" en ucraniano

<>
Traducciones: todos31 духовный31
Проте є неперервна духовна близькість. Однако есть непрерывная духовная близость.
1990 - Санкт-Петербурзька Духовна академія. 1990 - Санкт-Петербургская Духовная академия.
Казанська духовна академія (1797 - 1818) Казанская духовная академия (1797 - 1818)
Духовна сфера суспільства досить багатогранна. Духовная сфера общества достаточно многогранна.
Соціальна, психологічна і духовна підтримка. социальную, психологическую и духовную поддержку.
МА, Реформатська духовна семінарія, США. МА, Реформатская духовная семинария, США.
1986 - Санкт-Петербурзька Духовна семінарія. 1986 - Санкт-Петербургская Духовная семинария.
духовна кантата сформувалася в Німеччині. духовная Кантата сформировалась в Германии.
Його поетична рефлексія - "найсильніша духовна зброя". Его поэтическая рефлексия - "сильнейшее духовное оружие".
Патріарх Сергій і його духовна спадщина. Патриарх Сергий и его духовное наследство.
Мантра - Етнічна і духовна музика - Mantra Мантра - Этническая, духовная музыка - Mantra
Нині тут розмістилася православна духовна семінарія. Ныне здесь разместилась православная духовная семинария.
духовна, соціальна, емоційна і фізична депривація; духовная, социальная, эмоциональная и физическая депривация;
мадригали видані Вайсманом, духовна музика Уоткинсом); мадригалы изданы Вайсманом, духовная музыка Уоткинсом);
Свято-Троїцька духовна семінарія в Джорданвілі. Свято-Троицкой Духовной Семинарии в Джорданвилле.
Неодмінна духовна база авторитаризму - пануюча ідеологія. Непременная духовная база авторитаризма - господствующая идеология.
Досить розвиненою була духовна культура трипільців. Достаточно развитой была духовная культура трипольцев.
Духовна дочка святого праведного Олексія Мечова. Духовная дочь святого праведного Алексея Мечёва.
* Санкт-Петербурзька духовна семінарія та академія. * Санкт-Петербургская духовная семинария и академия.
Це - матеріальна і духовна незабезпеченість життя; Это - материальная и духовная необеспеченность жизни;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.