Exemplos de uso de "за характером" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

за характером дії: активні та пасивні тощо. По характеру действия: активные и пассивные подобное.

За характером спрацювання сигналу - постійні або пульсуючі. По характеру подачи сигнала - постоянные и пульсирующие.

за характером санкцій, які настають. по характеру санкций, которые наступают.

за характером досліджень: фундаментальні, прикладні, порівняльні; по характеру исследований: фундаментальные, прикладные, сравнительные;

Види нормативно-правового акту за характером волевиявлення: Виды нормативно-правовых актов по характеру волеизъявления:

За характером дії протруйники діляться на: По характеру воздействия протравители делятся на:

за характером - бета, прагне до домінування. по характеру - бета, стремится к доминированию.

За характером водообміну басейни бувають: По характеру водообмена существуют бассейны:

за характером діяльності чи функціональному призначенню; по характеру деятельности или функциональному предназначению;

Після цього спостерігають за характером приживлюваності. После этого наблюдают за характером приживаемости.

За характером найбільш далеке від канонічних Євангелій. Данный текст наиболее близок к каноническим евангелиям.

За характером виробництва місто є індустріально-аграрним. По характеру производства город является индустриально-аграрным.

Так, за характером правовідносин розрізняють: Так, за характером правоотношения различают:

За характером твердий і наполегливий ". По характеру твердый и настойчивый ".

Перебування учня вважається тимчасовим за характером. Пребывание учащегося считается временным по характеру.

За характером контингенту, який обслуговується, розрізняють: По характеру контингента, который обслуживается, различают:

За характером дії пестициди поділяють на: По характеру действия пестициды делят на:

за характером та локалізацією пошкоджень; от характера и локализации повреждения;

За характером зображеної місцевості нагадує о. Ніколая. По характеру изображенной местности напоминает о. Николая.

За характером Наталка - дзеркало свого батька. По характеру Наталья - зеркало своего отца.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS