Exemplos de uso de "залишають" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Чотири адвоката залишають поки ІТТ. Четыре адвоката оставляют пока ИВС.
Каплін та Сугоняко залишають "БПП" Каплин и Сугоняко покидают "БПП"
"Просто так залишають, пишуть відмовлення. "Просто так оставляют, пишут отказ.
Першими залишають схованку дорослі самки. Первыми покидают убежище взрослые самки.
Їх закладають або залишають порожніми. Их закладывают или оставляют пустыми.
Ізраїльські війська залишають Західний Бейрут. Израильские войска покидают Западный Бейрут.
Дорожні покажчики залишають бажати кращого. Дорожные указатели оставляют желать лучшего.
Жителі Попасної масово залишають місто. Жители Попасной массово покидают город.
Віруючі залишають лампади і квіти. Верующие оставляют лампады и цветы.
Нарспі і Сетнер потайки залишають свято. Нарспи и Сетнер тайком покидают праздник.
29 - Німецькі війська залишають Брест. 29 - Немецкие войска оставляют Брест.
Місцеві мешканці Краснодону масово залишають місто. Местные жители Краснодона массово покидают город.
Стійкого імунітету О. не залишають. Стойкого иммунитета О. не оставляют.
Японські війська залишають російський Далекий Схід. Японские войска покидают пределы Дальнего Востока.
29 - Німецькі війська залишають Ростов. 29 - Немецкие войска оставляют Ростов.
Через це багато футболістки залишають клуб. Из-за этого многие футболистки покидают клуб.
На лозі залишають дві кисті. На лозе оставляют две кисти.
Протестувальники у Києві залишають Український дім. Протестующие в Киеве покидают Украинский дом.
Не залишають шрамів після операційного втручання Не оставляют шрамов после операционного вмешательства
Пташенята залишають гніздо незабаром після вилуплення; Птенцы покидают гнездо вскоре после вылупления;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS