Exemplos de uso de "затримано" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Затримано також сина Нікола Пашиняна. Задержан также сын Никола Пашиняна.
Злочинця було поранено в ногу та затримано. Нападавший был ранен в ногу и арестован.
Полковника затримано, а гроші вилучено. Чиновник был задержан, деньги изъяты.
У ході спеціальної операції злочинців затримано. Во время спецоперации преступники были задержаны.
"Кілер теж поранений, його затримано. "Киллер тоже ранен, он задержан.
Затримано 182 тонн контрабандного часнику Задержано 182 тонны контрабандного чеснока
Декого з протестувальників було затримано. Один из протестующих был задержан.
Десятки людей побито та затримано. Десятки человек избиты и задержаны.
Василишина було затримано 8 липня. Василишин был задержан 8 июля.
Чиновника затримано, триває досудове слідство. Чиновник задержан, проводится досудебное следствие.
Також було затримано корумпованих правоохоронців. Также были задержаны коррумпированные правоохранители.
6 липня зловмисника було затримано. 6 июля злоумышленник был задержан.
Золото було затримано німецької митницею. Золото было задержано германской таможней.
Затримано шістьох учасників організованого угруповання. Задержаны шесть участников организованной группировки.
Йде слідство, троє підозрюваних затримано. Расследование продолжается, задержано трое подозреваемых.
Наразі затримано трьох учасників наркоугруповання. Сейчас задержаны трое участников наркогруппировки.
Машину затримано на спецмайданчик поліції. Машину задержали на спецплощадку полиции.
Диверсанта було виявлено й затримано. Диверсанта были обнаружены и задержаны.
Підозрюваних затримано по "гарячих слідах". Подозреваемые задержаны по "горячим следам".
Затримано 51-річного місцевого жителя. Задержан 51-летний местный житель.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!