Verwendungsbeispiele von "земельну" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle20 земельный20
Правовстановлюючий документ на земельну ділянку Правоустанавливающий документ на земельный участок
Купити земельну ділянку в Гостомель Купить земельный участок в Гостомель
У 1086 провів земельну перепис. В 1086 провёл земельную перепись.
Земельну реформу вкрай важливо провести. Земельную реформу крайне важно провести.
Як знайти вільну земельну ділянку? Как найти свободный земельный участок?
• Виписку з Держземкадастру про земельну ділянку. • Выписку из Госземкадастра о земельном участке.
правовою експертизою права на земельну ділянку; правовой экспертизой права на земельный участок;
У 1994 році розпочато земельну реформу. В 1994 году начато земельную реформу.
Як приватизувати земельну ділянку в Україні? Как приватизировать земельный участок в Украине?
Як приватизувати земельну ділянку для садівництва? Как приватизировать земельный участок для садоводства?
Чому клієнти обирають Земельну спілку України? Почему клиенты выбирают Земельный союз Украины?
Документи на земельну ділянку не оформлено. не оформлены документы на земельный участок.
Витяг з Держреєстру про земельну ділянку Выписка из Госреестра о земельном участке
В Україну можуть створити "земельну міліцію" В Украине предлагают создать "земельную милицию"
Земельну ренту дають усі ділянки землі. Земельную ренту приносят все участки земли.
земельну ділянку (раніше коштувало 60 грн.). земельном участке (ранее стоило 60 грн.).
розроблення детального плану території на земельну ділянку; создание подробного плана строительства для земельного участка;
Сертифікат про право на земельну частку (пай); сертификат на право на земельную долю (пай);
Тігіпко має чималу земельну ділянку та квартиру. Тигипко владеет немалым земельным участком и квартирой.
Право концесіонера на земельну ділянку Стаття 95. Право концессионера на земельный участок Статья 95.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!