Verwendungsbeispiele von "знаменитих" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle15 знаменитый15
4 знаменитих виробника кухонних гарнітурів 4 знаменитых производителя кухонных гарнитуров
Також запрошували різних знаменитих гонщиків. Также приглашались разные знаменитые гонщики.
Найближчi днi народження знаменитих українцiв: Ближайшие дни рождения знаменитых украинцев:
Автор знаменитих "Життєписів", основоположник сучасного мистецтвознавства. Автор знаменитых "Жизнеописаний", основоположник современного искусствознания.
Головна> Книга 100 знаменитих містичних явищ Главная "Книга 100 знаменитых мистических явлений
Наше місто завжди приваблювала знаменитих людей. Наш город всегда славился знаменитыми людьми.
Саме тут покояться багато знаменитих киян. Именно здесь покоятся многие знаменитые Киевляне.
Біограф знаменитих російських письменників і поетів. Биограф знаменитых российских писателей и поэтов.
Жешув є Батьківщиною багатьох знаменитих людей. Жешув является Родиной многих знаменитых людей.
Денвер розташовується безпосередньо на знаменитих американських... Денвер располагается непосредственно на знаменитых американских...
Брут, або про знаменитих ораторів (лат. Брут, или О знаменитых ораторах, Гл.
Саме так розпочалося виробництво знаменитих Ікарусів. Именно так началось производство знаменитых Икарусов.
Роботи знаменитих континентальних художників у галереї небагато; Работы знаменитых континентальных художников в галерее немногочисленны;
ТОП-5 найбільш знаменитих диванів в світі ТОП-5 самых знаменитых диванов в мире
Серед випускників університету називаємо імена знаменитих педагогів: Среди выпускников университета называем имена знаменитых педагогов:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!