Ejemplos de uso de "значенням" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Грандіозного за масштабом і значенням. Грандиозного по масштабу и значению.
Вважається другою за значенням після "Оскара". Считается второй по значимости после "Оскара".
за юридичним значенням (офіційні, неофіційні); за юридическим значением (официальные, неофициальные);
Слова, близькі за значенням (синоніми). Подчеркни слова близкие по значению (синонимы).
які відповідають екстремальним значенням ζ. которые соответствуют экстремальным значениям ?.
поняття протилежне за значенням інфільтрації. понятие обратное по значению инфильтрации.
Вони розрізняються значенням французької абревіатури CFA. Они различаются значением французской аббревиатуры CFA.
Це значенням трохи перевищує шепіт людини. Это значением немного превышает шепот человека.
Друга за значенням алея перпендикулярна головній. Вторая по значению аллея перпендикулярна главной.
Суперечлива за своїм значенням - Печатка Пашупаті Спорная по своему значению - Печать Пашупати
Прийнятним значенням є комбінація наступних констант: Приемлемым значением является комбинация следующих констант:
Назва "Цзицзіньчен" багаторівнева за своїм значенням. Название "Цзыцзиньчэн" многоуровневое по своему значению.
Антоніми - це слова з протилежним значенням. "Антонимы - это слова противоположного значения.
Синоніми - це слова схожі за значенням. Синонимы - это слова схожие по значению.
Історичним значенням англійського слова bee (суч. Историческое значение английского слова bee (совр.
Вона друга за значенням після Синая. Она вторая по значению после Синая.
Антоніми - це слова з протилежним лексичним значенням. Антонимы - слова противоположные по своему лексическому значению.
Критичний стан реактора характеризується значенням k = 1. Критическое состояние реактора характеризуется значением k = 1.
за значенням для носія - основні й неосновні; в зависимости от значения - основные и неосновные;
Самим першим опублікованим значенням стало 40,94. Самым первым опубликованным значением стало 40,94.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.