Verwendungsbeispiele von "зручного" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Для зручного включення виведена кнопка. Для удобного включения выведена кнопка.
Чат-боти для зручного користування системою Чат-боты для удобства пользования системой
Для зручного зберігання передбачений прозорий футляр Для удобного хранения предусмотрен прозрачный футляр
Виріб обладнано ручками для зручного маневрування. Изделие оборудовано ручками для удобного маневрирования.
Використовуйте калькулятор для зручного вибору кредиту. Воспользуйтесь калькулятором для удобного расчёта кредита.
• Портал Captive для зручного управління користувачами • Портал Captive для удобного управления пользователями
Забезпечення стандартизованого, зручного та зрозумілого інтерфейсу; Обеспечение стандартизированного, удобного и понятного интерфейса;
Нагадування для створення зручного графіка тренувань Напоминания для создания удобного графика тренировок
Швидкий гортач для зручного перегляду веб-сторінок. Быстрый браузер для удобного просмотра веб-страниц.
інтернет-банкінг для зручного керування своїми рахунками; интернет-банкинг для удобного управления своими счетами;
реалізована можливість зручного і швидкого онлайн-запису реализована возможность удобной и быстрой онлайн-записи
Встановлення зручного каналу зв'язку з контрагентом; Установка удобного канала связи с контрагентом;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!