Sentence examples of "квадратне рівняння" in Ukrainian

<>
Рівняння стоячої хвилі і його аналіз. Уравнение стоячей волны и его анализ.
Він являє собою квадратне полотнище червоного... Он представляет собой квадратное полотнище красного...
Рівняння, що зводяться до квадратних. Уравнения, которые сводятся к квадратным.
Квадратне, холодне, що це не знаю. Квадратное, холодное, что это не знаю.
Рівняння названо на честь Йоганнеса Мартінуса Бюргерса (1895 - 1981). Уравнение названо в честь Иоганна Мартинуса Бюргерса (1895 - 1981).
n-не центроване квадратне число задається формулою n-ое центрированное квадратное число задается формулой
Геометричний зміст основного рівняння гідростатики. Геометрическая интерпретация основного уравнения гидростатики.
Прапор міста являє собою квадратне полотнище. Флаг Парижа представляет собой квадратное полотнище.
Розв'язок рівняння Васичека має вигляд: Решение уравнения Васичека имеет вид:
§ 3 Рівняння Ейнштейна для зовнішнього фотоефекта. § 3 Уравнение Эйнштейна для внешнего фотоэффекта.
Напишіть рівняння реакцій за наведеними схемами: Напишите уравнения реакций, соответствующих схеме:
Отримати основоположні рівняння популярних перетворювачів Вывести основополагающие уравнения популярных преобразователей
Рівняння дотичної площини і нормалі до поверхні. Уравнение касательной функции и нормали к поверхности.
За методом найменших квадратів знаходили оцінку рівняння регресії: С использованием метода наименьших квадратов составлено уравнение регрессии:
Рівняння динаміки обертального руху твердого тіла Уравнение динамики вращательного движения твердого тела
Якщо - корені квадратного рівняння, то Если - корни квадратного уравнения, то
приходимо до рівняння орбіти, отриманого раніше приходим к уравнению орбиты, полученному ранее
Теорема Вієта для зведеного рівняння (a = 1) Теорема Виета для сводного уравнение (a = 1)
Розв'язок рівняння орбіт дається виразом Решение уравнения орбит даётся выражением
01.01.02 - "Диференціальні рівняння"; 01.01.02 - "Дифференциальные уравнения".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.