Exemplos de uso de "колонами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 колонна18
mostrar
Кути акцентовані колонами і пілястрами. Углы акцентированы колоннами и пилястрами.
Вхід прикрашений чотирма масивними колонами. Вход украшен четырьмя массивными колоннами.
Простір між колонами закрито вітражами. Промежутки между колоннами закрыты витражами.
Вони розділені колонами композитного ордера. Они разделены колоннами композитного ордера.
На фронтоні, над колонами, написано "лат. На фронтоне, над колоннами, написано "лат.
Проріз між колонами - 3,1 метра. Проём между колоннами - 3,1 метра.
Прикрашений вокзал величезними статуями та колонами. Украшен вокзал огромными статуями и колоннами.
Кіннота противників була вишикувана окремими колонами. Конница противников была построена отдельными колоннами.
Вони мають 3 поверхи, підтримувані колонами. Они имеют 3 этажа, поддерживаемых колоннами.
Головний фасад прикрашений 12 колонами, скульптурами. Главный фасад украшен 12 колоннами и скульптурами.
Вона крита і також прикрашена колонами. Она крытая и также украшена колоннами.
Війська пересувались двома колонами, форсувавши річку Салуїн. Войска наступали двумя колоннами, форсировав реку Салуин.
Третій ярус огороджений 16-ма іонічними колонами. Третий ярус окружен 16 ионическими колоннами.
Будівля нагадувала античний храм, оточений 44 колонами. Здание напоминало античный храм, окруженный 44 колоннами.
Купол церкви конусоподібний, підтримується 12-ма колонами. Купол церкви конусообразный, поддерживается 12-ю колоннами.
Далі розміщена гіпостильна зала з 18 колонами; Далее следует гипостильный зал с 18 колоннами;
Над колонами встановлені білокам'яні скульптури святих. Над колоннами установлены белокаменные скульптуры святых.
Куполоподібний дах храму підтримується 10 іонічними колонами. Куполообразная крыша храма поддерживается 10 ионическими колоннами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS