Exemplos de uso de "компаніям" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 компания21
mostrar
Тутешнім компаніям належить 9% активів. Здешним компаниям принадлежит 9% активов.
банкам і аудиторським / консалтинговим компаніям; банкам и аудиторским / консалтинговым компаниям;
своїм дочірнім та афілійованим компаніям; своим дочерним и аффилированным компаниям;
іноземним і національним фармацевтичним компаніям; иностранным и национальным фармацевтическим компаниям;
Банкам Будівельним компаніям Соціальним організаціям Банкам Строительным компаниям Социальным организациям
Ми довіряємо провідним світовим компаніям Мы доверяем ведущим мировым компаниям
Бюрократія заважає й українським компаніям. Бюрократия мешает и украинским компаниям.
Рушій Doom продавався іншим компаніям. Движок Doom продавался другим компаниям.
навіщо великим компаніям реалістичне втілення персонажів; зачем крупным компаниям реалистичное воплощения персонажей;
2) компаніям, в якіх Ви працювали; 2) компаниям, в которых Вы работали;
Яку користь приносить ECHOTAG дослідницьким компаніям? Какую пользу приносит ECHOTAG исследовательским компаниям?
Це надання послуг відразу декільком компаніям. Это оказание услуг сразу нескольким компаниям.
AICK: З якими компаніям ви співпрацюєте? AICK: С какими компаниям вы сотрудничаете?
Ми надсилаємо повідомлення компаніям, обраним клієнтом. Мы отправляем сообщения компаниям, выбранным клиентом.
м, які НАК продає комунальним компаніям. м, которые НАК продает коммунальным компаниям.
Великим компаніям велике плавання - СТАЛДОМ Україна Большим компаниям большое плавание - СТАЛДОМ Украина
• Чи всім компаніям потрібні незалежні директори? • Всем ли компаниям нужны независимые директора?
розсилка пропозицій центру компаніям - потенційним клієнтам; рассылка предложений центра компаниям - потенциальным клиентам;
Багато великих вірменські підприємства належать російським компаніям. Многие крупные армянские предприятия контролируются российскими компаниями.
Обом компаніям ліцензії продовжено на 7 років. Обеим компаниям лицензии продлены на 7 лет.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS