Sentence examples of "конструювання" in Ukrainian

<>
Конструювання та технології швейних виробів. конструирования и технологии швейных изделий.
конструювання вузлів машин і механізмів. конструирование узлов машины и механизмов.
"Конструювання і моделювання швейних виробів"; "Моделирование и конструирование швейных изделий";
конструювання і виробництво турбінних установок; конструирование и производство турбинных установок;
Засоби конструювання в Windows PowerShell Средства конструирования в Windows PowerShell
Конструювання сталевого перерізу змінної жорсткості Конструирование стального сечения переменной жёсткости
Керівник дослідницької групи "Конструювання майбутнього". Руководитель исследовательской группы "Конструирование Будущего".
Висвітлюються процеси конструювання політичних міфів. Освещаются процессы конструирования политических мифов.
Дизайн, конструювання та пошиття одягу. Моделирование, конструирование и пошив одежды.
технологія та конструювання швейних виробів; технология и конструирование швейных изделий;
Спеціальність "Конструювання та технологія радіоелектронних засобів". Специальность "Конструирование и технология радиоэлектронных средств".
"Кібернетика хімічних процесів, основи художнього конструювання". "Кибернетика химических процессов, основы художественного конструирования".
Конструювання і дослідження модельної ДНК-вакцини Конструирование и исследование модельной ДНК-вакцины
Розробка, конструювання, виробництво оптико-електронних приладів; Разработка, конструирование, производство оптико-электронных приборов;
Розрахунок і конструювання машин та апаратів. Расчет и конструирование машин и аппаратов.
Можливість конструювання рефератів та редагування карт. Возможность конструирования рефератов и редактирования карт.
Розрахунок і конструювання автомобілів і двигунів. Расчёт и конструирование автомобилей и двигателей.
У вузькому значенні - це художнє конструювання. Буквально, дизайн - это художественное конструирование.
Дизайн, конструювання, виготовлення виробів з гіпсу. Дизайн, конструирование, изготовление изделий из гипса.
Конструювання оптичних і оптико-електронних приладів; Конструирование оптических и оптико-электронных приборов;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.