Exemplos de uso de "креслень" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos20 чертеж20
Надамо допомогу в складанні креслень. Окажем помощь в составлении чертежей.
А також, повний комплект креслень: А также, полный комплект чертежей:
Підготовка креслень в електронному вигляді. Подготовка чертежей в электронном виде.
Розроблення проектів будівництва, робочих креслень. Разработки проектов строительства, рабочих чертежей.
Правила виконання архітектурно будівельних креслень. Правила выполнения архитектурно строительных чертежей.
Графічна манера креслень повторює Вороніхина. Графическая манера чертежей повторяет воронихинскую.
виконання замовлень згідно ваших креслень выполнение заказов по вашим чертежам
Створення ескізних креслень індивідуальних конструкцій. Создание эскизных чертежей индивидуальных конструкций.
переклад креслень у форматі AutoCAD; перевод чертежей в формате AutoCAD;
Понад 130 креслень доповнюють визначення і... Более 130 чертежей дополняют определения и...
переведених технічних інструкцій, описів і креслень переведенных технических инструкций, описаний и чертежей
На основі креслень замовника складаємо специфікацію. На основе чертежей заказчика составляем спецификацию.
Проведення інженерних розрахунків і розробка креслень. Произведение инженерных расчетов и разработка чертежей.
· Проектно-конструкторську документацію - комплекти робочих креслень; · проектно-конструкторскую документацию - комплекты рабочих чертежей;
демонстрація схем, креслень та іншої відеоінформації; демонстрация схем, чертежей и другой видеоинформации;
Після підписання нових змінених будівельних креслень. После подписания новых изменённых построечных чертежей.
Обмін зношених креслень на нові примірники. Обмен изношенных чертежей на новые экземпляры.
Розробка архітектурних креслень на різних стадіях. Разработка архитектурных чертежей на разных стадиях.
Робочої документації (креслень, специфікацій, об'єктних кошторисів); Рабочей документации (чертежей, спецификаций, объектных смет);
Розробка креслень робочого проекту дизайну інтер'єру Разработка чертежей рабочего проекта дизайна интерьера
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!