PROMT.One

Ejemplos de uso de "лондонський" en ucraniano con traducción al ruso

Traducciones:
Тоді португалець очолював лондонський "Челсі". Сейчас португалец возглавляет лондонский "Челси".
Королівський ветеринарний коледж, Лондонський університет Королевский ветеринарный колледж, Лондонский университет
ЛСМА - Лондонський суд міжнародного арбітражу. ЛСМА - Лондонский суд международного арбитража.
Лондонський міжнародний арбітражний суд (LCIA) Лондонский Международный Арбитражный Суд (LCIA)
1975 - Лондонський симфонічний оркестр, дир. 1975 - Лондонский симфонический оркестр, дир.
Royal Holloway, Лондонський університет Лондон Royal Holloway, Лондонский университет Лондон
Імперський військовий музей - лондонський музей. Имперский военный музей - лондонский музей.
Відкрито знаменитий лондонський Тауерський міст. Открыт знаменитый лондонский Тауэрский мост.
Лондонський суд міжнародного арбітражу (LCIA); Лондонский международный арбитражный суд (LCIA);
Лондонський міжнародний арбітражний суд (LCIA); Лондонским международным третейским судом (LCIA);
Обидві тенісистки вже вигравали лондонський турнір. Обе теннисистки уже выигрывали лондонский турнир.
Також претендує на нього лондонський "Тоттенхем". Также на Вендта претендует лондонский "Тоттенхэм".
Дієго Коста перейде в лондонський "Челсі" Диего Коста перешел в лондонский "Челси"
Лондонський "Тоттенхем" програв другий поєдинок поспіль. Лондонский "Тоттенхэм" проиграл второй поединок кряду.
Однак лондонський "Арсенал" виявився найбільш наполегливим. Однако лондонский "Арсенал" оказался самым настойчивым.
Останнім клубом Сілви був лондонський "Арсенал". Последним клубом Силвы был лондонский "Арсенал".
Чемпіонське звання буде відстоювати лондонський "Челсі". Чемпионское звание будет отстаивать лондонский "Челси".
Суперником "Дніпра" жеребкування визначило лондонський "Тоттенхем". Соперником "Днепра" жеребьевка определила лондонский "Тоттенхэм".
Лондонський будинок після німецького повітряного нальоту Лондонский дом после немецкого воздушного налета
Автор проекту - лондонський інженер Бернард Веймут. Автор проекта - лондонский инженер Бернард Веймут.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad