Usage examples of "літнього" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Учасникам літнього практикума - знижка 10%! Участникам летнего практикума - скидка 10%!
У літнього чоловіка стався інсульт. У пожилого мужчины случился приступ.
Дозування для пацієнтів літнього віку. Дозирование для пациентов приклонного возраста.
Прокат літнього та зимового інвентаря Прокат летнего и зимнего инвентаря
Портрет літнього чоловіка, Ганс Мемлінг Портрет пожилого мужчины, Ганс Мемлинг
Пацієнти літнього віку: немає необхідності змінювати дозування. Пациенты приклонного возраста: не требуется коррекции дозировки.
Ідеальне місце для літнього релаксу Идеальное место для летнего релакса
Місцевий мешканець побив літнього чоловіка. Местный житель избил пожилого мужчины.
Популярне туристичне місце літнього відпочинку. Популярное туристическое место летнего отдыха.
Ці події підірвали сили літнього генерала. Эти события подорвали силы пожилого генерала.
Пластиковий бак для літнього душа Пластиковый бак для летнего душа
Випробування останніх місяців підкосили літнього гетьмана. Испытания последних месяцев подкосили пожилого гетмана.
Історії літнього табору Scooby-Doo! Истории летнего лагеря Scooby-Doo!
Пацієнти літнього віку з нирковою недостатністю. Пациенты пожилого возраста с почечной недостаточностью.
Чемпіон світу з літнього біатлону. Чемпионка мира по летнему биатлону.
Складними залишаються проблеми літнього населення Росії. Сложными остаются проблемы пожилого населения России.
Прекрасний десерт для літнього дня! Прекрасный десерт для летнего дня!
Ізольована систолічна гіпертензія у хворих літнього віку Изолированная систолическая гипертензия у больных пожилого возраста
18 червня - День літнього сонцестояння. 18 июня - День летнего солнцестояния.
Здорові чоловіки-добровольці літнього віку (n = 5) Здоровые мужчины-добровольцы пожилого возраста (n = 5)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!