Exemplos de uso de "майбутньому" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos86 будущее42 будущий42 предстоящем1 предстоящему1

mostrar

У майбутньому мріяла стати вчителькою. В будущем мечтала стать врачом.

"У майбутньому бої фаворит - Вайлдер. "В предстоящем бое фаворит - Уайлдер.

Захід присвятили майбутньому Дню ВМФ Росії. Мероприятие посвятили предстоящему Дню ВМФ России.

У майбутньому алгоритм планують вдосконалити. В будущем алгоритм планируют усовершенствовать.

футурологічні (действия відбуваються в майбутньому); футурологические (действия происходят в будущем);

майбутньому, в прісній склі пузатих будущем, в пресном стекле пузатых

У майбутньому мріє стати дизайнером. В будущем мечтает стать дизайнером.

В майбутньому трасу будуть подовжувати. В будущем трассу будут удлинять.

В майбутньому хоче стати ветеринаром. Мечтает в будущем быть ветеринаром.

В майбутньому Шенгенська зона буде розширюватися. В будущем Шенгенская зона будет расширяться.

Події "Поступу хаосу" відбуваються в майбутньому. События "Поступи хаоса" происходят в будущем.

Тлумачення карт виявляє тенденції в майбутньому. Толкование карт выявляет тенденции в будущем.

Янковський Ігор: Лікарні в майбутньому зміняться! Янковский Игорь: Больницы в будущем изменятся!

Протести: політолог засумнівався в майбутньому "Нацкорпусу" Протесты: политолог засомневался в будущем "Нацкорпуса"

Проведемо екскурсію по вашому майбутньому офісу Проведем экскурсию по вашему будущему офису

Сподіваємося на плідну співпрацю у майбутньому. Надеемся на плодотворное сотрудничество в будущем.

В майбутньому Богдана мріє стати науковцем. В будущем Дмитрий мечтает стать ученым.

Чого не скажеш про найближчому майбутньому. Чего не скажешь о ближайшем будущем.

У майбутньому Брайан бачив себе лікарем. В будущем Брайан видел себя доктором.

Книга, що принесе майбутньому сенаторові славу. Книга, которая принесет будущему сенатору славу.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!