Exemplos de uso de "мали успіху" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Хрести та медалі мали по 4 ступені. Кресты и медали имели по 4 степени.
Досягати успіху і радіти життю! Достигать успеха и радоваться жизни!
Ці акули мали довги грудні плавці. Эти акулы имели длинные грудные плавники.
Хороші менеджери розуміють, що досягнуть успіху, Хорошие менеджеры понимают, что добьются успеха,
Комп'ютери Spectravideo мали невеликий успіх. Компьютеры Spectravideo имели небольшой успех.
Хороша айдентіка - запорука успіху будь-якої фірми. Хорошая айдентика - залог успеха любой фирмы.
Ацтеки мали систему штучного зрошування. Ацтеки имели систему искусственного орошения.
Збірник "Мечты и звуки" не мав успіху. Сборник "Мечты и звуки" не имеет успеха.
При собі мали дві господарські сумки. При себе имели две хозяйственных сумки.
Успіху "синьо-жовті" досягнуть у біатлоні. Успеха "сине-желтые" достигнут в биатлоне.
Георгіївські хрести мали чотири ступені. Георгиевский крест имел четыре степени.
Мережа ресторанів "Євразія" - "Фаворити Успіху - 2014" Сеть суши-баров "Евразия" - "Фавориты Успеха - 2014"
А вони вже щосили мали ходіння. А они уже вовсю имели хождения.
Розпочніть Вашу історію успіху на InternationalCupid Начните Вашу историю успеха на InternationalCupid
Перші моделі мали двомісний кузов фаетон. Первые модели имели двухместный кузов фаэтон.
досягни успіху в тому, що любиш; достигни успеха в том, что любишь;
Бронелисти мали невеликі кути нахилу. Бронелисты имели небольшие углы наклона.
Низьке очікування успіху в житті. Низкое ожидание успеха в жизни.
Давньогрецькі театри мали чудову акустику. Древнегреческие театры имели замечательную акустику.
ТОП-50 непопулярних номінацій конкурсу "Фаворити Успіху - 2018" ТОП-50 непопулярных номинаций конкурса "Фавориты Успеха - 2019"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!